Quim Monzó recorre al conte irònic en la seva al·locució durant l'acte de la inauguració oficial de la Fira de Frankfurt
"Una polla xica, pica, pellarica, camatorta i becarica"

Quim Monzó ha tancat l'acte d'inauguració oficial de la Fira de Frankfurt, on la cultura catalana és la convidada d'honor, amb un discurs on ha recorregut a un conte per descobrir al públic alemany la importància històrica de la cultura catalana i de la seva literatura, una de les fundadores de la tradició europea. Monzó ha recorregut al seu gènere predilecte, imaginant a un escriptor que és convidat a pronunciar el discurs inaugural d'un país convidat, Catalunya, sense saber què dir.

http://www.avui.cat/article/cultura_comunicacio/8287/una/polla/xica/pica/pellarica/camatorta/becarica.html